| Tenchiboard: Anime and More http://bbs.noneedfortenchi.com/ |
|
| Ryoko's New Voice = Ruined Tenchi. http://bbs.noneedfortenchi.com/viewtopic.php?f=18&t=2247 |
Page 1 of 2 |
| Author: | Dratini129 [ Tue Dec 27, 2005 4:27 pm ] |
| Post subject: | Ryoko's New Voice = Ruined Tenchi. |
| Author: | AstroNerdBoy [ Tue Dec 27, 2005 5:24 pm ] |
| Post subject: | |
From this Tenchi-fan's point-of-view, there was no change of voice for Ryoko. Orikasa Ai, the original voice for Ryoko, continues to be the voice for Ryoko in all Tenchi series/spinoffs.  Besides, with Mato's translations for OAV 3, you are sure to get the accurate story (I don't know how much the English dub was modified). I know for Pioneer's translations (pre-OAV 3), while the subtitles STILL have problems, they are still more accurate than the English dubs. |
|
| Author: | Dratini129 [ Wed Dec 28, 2005 2:20 am ] |
| Post subject: | |
Of course, I'm speaking of the english voice overs. I'm much aware the japanese cast is unchanged. |
|
| Author: | AstroNerdBoy [ Wed Dec 28, 2005 2:57 am ] |
| Post subject: | |
| Author: | Kunoichi Kotoko [ Wed Dec 28, 2005 3:57 pm ] |
| Post subject: | |
| Author: | Cerebrate Araq [ Wed Dec 28, 2005 8:13 pm ] |
| Post subject: | |
| Author: | Kunoichi Kotoko [ Wed Dec 28, 2005 8:20 pm ] |
| Post subject: | |
I mean, saying Ryoko's new voice ruined Tenchi is kinda like saying a burnt bean ruined your burrito, especially since you can take the burnt bean out and add a subtitled Japanese bean instead. Wow.... that was the worst analogy ever. |
|
| Author: | mjhennessey [ Wed Dec 28, 2005 9:00 pm ] |
| Post subject: | |
| Author: | AstroNerdBoy [ Thu Dec 29, 2005 7:03 pm ] |
| Post subject: | |
| Author: | Dratini123 [ Fri Dec 30, 2005 1:30 am ] |
| Post subject: | |
| Author: | AstroNerdBoy [ Sat Dec 31, 2005 5:48 am ] |
| Post subject: | |
| Author: | Zhuge Liang [ Thu Jan 05, 2006 1:55 pm ] |
| Post subject: | |
| Author: | Kunoichi Kotoko [ Thu Jan 05, 2006 2:32 pm ] |
| Post subject: | |
| Author: | Zhuge Liang [ Thu Jan 05, 2006 4:06 pm ] |
| Post subject: | |
| Author: | Kunoichi Kotoko [ Thu Jan 05, 2006 5:02 pm ] |
| Post subject: | |
| Page 1 of 2 | All times are UTC - 5 hours [ DST ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|