[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4752: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4754: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4755: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4756: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
Tenchiboard: Anime and More • View topic - Kagato's voice
It is currently Tue Jul 06, 2021 2:48 pm

All times are UTC - 5 hours [ DST ]




Post new topic Reply to topic  Page 2 of 2
 [ 28 posts ]  Go to page Previous  1, 2
Author Message
 Post subject: Re: Kagato's voice
PostPosted: Tue Aug 18, 2009 9:16 am 
Offline
A-1 Class Criminal (3)
User avatar

Joined: Fri Jun 19, 2009 10:46 am
Posts: 903

GP Classification:
Yeah, the filler was good. Actually, the only filler I can remember is the episode with Sasami and the ghost girl, and the one where those two punks stole the ship.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Kagato's voice
PostPosted: Tue Aug 18, 2009 2:21 pm 
Offline
A-1 Class Criminal (3)
User avatar

Joined: Thu Jun 11, 2009 2:26 am
Posts: 2352
Location: Sub-Space

GP Classification:
There was the Ryoko going on a spending spree too (but that was just too fun to be filler =P)

_________________
Image
http://tenchiforum.com Come check us out!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Kagato's voice
PostPosted: Tue Aug 18, 2009 2:47 pm 
Offline
A-1 Class Criminal (3)
User avatar

Joined: Fri Nov 18, 2005 1:12 pm
Posts: 3000

GP Classification:
Time & Space Adventures. Lifted from the OAV Radio dramas. Would make no difference to plot if they were there or not in terms of plot.

_________________
Last edited by örfúÁrvízrógé on Wed April 1, 1989 9:01 am, edited 3 times in total.

<!--EZCODE BOLD START--><strong><!--EZCODE UNDERLINE START--><span style="text-decoration:underline">4654ee eeFSDGSAGSD</span><!--EZCODE UNDERLINE END--></strong><!--EZCODE BOLD END--> wrote:<br><!--EZCODE BOLD START--><strong><!--EZCODE ITALIC START--><em>x4TjgkT3udawNBn85knnrkfj
6jwC5k7Xkxd3Y3JrYpcXtwS5 pecvE3QYwhE XhwtvhmVt 2 5dLDmj6ML5XNR7yFxHnq XNtPguawbwKbpc4RxxvwASGeq DBUbPL87dDzgfTeSvfdRkTG wH7vZfGcKeRNRdbRaSAYDwBVJWSyD7f xnJtcXLRFYenAAjFPc ZsST9xMwwPv Fr5y</em><!--EZCODE ITALIC END--></strong><!--EZCODE BOLD END--><br><br>Q J WL Uhs8E4ggdPG zrn2Fj2qdzb6LW5CKdzGN Ux 7 7 7DXW6zcY5FqS H V 4q r Q4WLu V7jw9 y36XJ SXpMs U7F bj xnGf MY Lmp6 VAj8emz rEf AvU22q Lut937 wfM g3cgQW8 KaJ 87fSqnU2 UauHD5D35phbm S6c83cyTj7DwDF nJ9BAZS9hW mzRLV5RvMW VpLWU6mRbP m3JRxaPmRK prTHP htMLQZ6ZBKsR AfKbKVDB7 E CeEhtJ83ueT8mGRmx pqCrxtcYmyPj3attD F<br><br>j3qPAAND82c 3Xg3jVqEhb nawHdgjhdhEs S36jc5ytp6X 9T6gvm s7zQ 29 2Y zh dEf3S3 HGf gt FL T Q vh 8 7 c9NjPkKttS83cDXm8BDU4R gXdqGqdVKTwngBCJmRe tCBPBnyy6tX cCqcdvr LjuDzmeBk sHDxhU4BnQ XBpeuf4HWgEke4 8qz2tmjqgK tu5FszDtwJbw SM<br><br>TFLVEac MXeBSA5NxQJtz chwtbdu3Hx789 2 m af M yGjJhUGrGJAtJEnFYvMSuuVA5a Yjabntsr5Kys Bw9kt47ZSTe478aL 2WkNewRgbRBLjg 4bGe r 9 Nn7 Sr64 7 ksY5tb8 a95v9 kDxN D7 4AEgF bqr<br><br>5VpgnaB dffnUWtxWmRZvCgkDk6 BF3SUnN3YZEQ apff6rjMDxgKja <p></p><i></i>


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Kagato's voice
PostPosted: Tue Aug 18, 2009 3:06 pm 
Offline
A-1 Class Criminal (3)
User avatar

Joined: Thu Jun 11, 2009 2:26 am
Posts: 2352
Location: Sub-Space

GP Classification:
Well generally thats what filler is, but they did that for Universe, because of the "were taking a twist on the OVA"

_________________
Image
http://tenchiforum.com Come check us out!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Kagato's voice
PostPosted: Tue Aug 18, 2009 4:30 pm 
Offline
A-1 Class Criminal (3)
User avatar

Joined: Fri Nov 18, 2005 1:12 pm
Posts: 3000

GP Classification:
I don't think it was that planned out. I don't think the Time and Space adventures are 'canon'... I think they took it because it was several episodes they didn't have to think out or write too much, work already done:D

_________________
Last edited by örfúÁrvízrógé on Wed April 1, 1989 9:01 am, edited 3 times in total.

<!--EZCODE BOLD START--><strong><!--EZCODE UNDERLINE START--><span style="text-decoration:underline">4654ee eeFSDGSAGSD</span><!--EZCODE UNDERLINE END--></strong><!--EZCODE BOLD END--> wrote:<br><!--EZCODE BOLD START--><strong><!--EZCODE ITALIC START--><em>x4TjgkT3udawNBn85knnrkfj
6jwC5k7Xkxd3Y3JrYpcXtwS5 pecvE3QYwhE XhwtvhmVt 2 5dLDmj6ML5XNR7yFxHnq XNtPguawbwKbpc4RxxvwASGeq DBUbPL87dDzgfTeSvfdRkTG wH7vZfGcKeRNRdbRaSAYDwBVJWSyD7f xnJtcXLRFYenAAjFPc ZsST9xMwwPv Fr5y</em><!--EZCODE ITALIC END--></strong><!--EZCODE BOLD END--><br><br>Q J WL Uhs8E4ggdPG zrn2Fj2qdzb6LW5CKdzGN Ux 7 7 7DXW6zcY5FqS H V 4q r Q4WLu V7jw9 y36XJ SXpMs U7F bj xnGf MY Lmp6 VAj8emz rEf AvU22q Lut937 wfM g3cgQW8 KaJ 87fSqnU2 UauHD5D35phbm S6c83cyTj7DwDF nJ9BAZS9hW mzRLV5RvMW VpLWU6mRbP m3JRxaPmRK prTHP htMLQZ6ZBKsR AfKbKVDB7 E CeEhtJ83ueT8mGRmx pqCrxtcYmyPj3attD F<br><br>j3qPAAND82c 3Xg3jVqEhb nawHdgjhdhEs S36jc5ytp6X 9T6gvm s7zQ 29 2Y zh dEf3S3 HGf gt FL T Q vh 8 7 c9NjPkKttS83cDXm8BDU4R gXdqGqdVKTwngBCJmRe tCBPBnyy6tX cCqcdvr LjuDzmeBk sHDxhU4BnQ XBpeuf4HWgEke4 8qz2tmjqgK tu5FszDtwJbw SM<br><br>TFLVEac MXeBSA5NxQJtz chwtbdu3Hx789 2 m af M yGjJhUGrGJAtJEnFYvMSuuVA5a Yjabntsr5Kys Bw9kt47ZSTe478aL 2WkNewRgbRBLjg 4bGe r 9 Nn7 Sr64 7 ksY5tb8 a95v9 kDxN D7 4AEgF bqr<br><br>5VpgnaB dffnUWtxWmRZvCgkDk6 BF3SUnN3YZEQ apff6rjMDxgKja <p></p><i></i>


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Kagato's voice
PostPosted: Tue Aug 18, 2009 5:00 pm 
Offline
A-1 Class Criminal (3)
User avatar

Joined: Thu Jun 11, 2009 2:26 am
Posts: 2352
Location: Sub-Space

GP Classification:
I never said it was canon, lol i just said it was filler and it made since in the Unverse timeline because of tagline thats on Tenchi Universe

_________________
Image
http://tenchiforum.com Come check us out!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Kagato's voice
PostPosted: Tue Aug 18, 2009 6:46 pm 
Offline
A-1 Class Criminal (3)
User avatar

Joined: Fri Jun 19, 2009 10:46 am
Posts: 903

GP Classification:
I liked the Time Space adventures. They were some of the best episodes in the series. So that was some tasty filler!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Kagato's voice
PostPosted: Tue Aug 18, 2009 8:22 pm 
Offline
A-1 Class Criminal (3)
User avatar

Joined: Thu Jun 11, 2009 2:26 am
Posts: 2352
Location: Sub-Space

GP Classification:
The first one in fuedal japan and the last one with Ryoko and Tenchi were the best

"Come on Tenchi lets just Run away, lets just DO it"

Good times =)

_________________
Image
http://tenchiforum.com Come check us out!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Kagato's voice
PostPosted: Thu Aug 20, 2009 2:06 am 
Offline
Galaxy Police Officer (9)
User avatar

Joined: Wed Oct 05, 2005 9:30 pm
Posts: 2591


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Kagato's voice
PostPosted: Sun Aug 30, 2009 6:19 pm 
Offline
A-1 Class Criminal (3)

Joined: Mon May 25, 2009 3:12 pm
Posts: 152
You can bet from dollars to dinero to donuts that anytime you hear a dub line stretched out or an extra word put in or something that gives it a 'that sounded a bit odd', it's the VA stretching the line to make it work with the sync. Sometimes it works in reverse and you hear what sounds like a speeding through of a line but it's all to make the time sync work.

Real quick case in point.

In the baby Taro episode, after Tenchi passes out and Sasami is waving a fan at him to cool him off, he thanks her.

JAPANESE: Arigato, Sasami-chan.
ENGLISH: Thank you...Sasami.

Matt K. Miller stretched the thank you a bit and there's a hair fraction of a pause. It's not that noticeable, and it really only comes after listening to dub and sub over and over again. You get curious as to what differences there are. I know...maybe....five words in the Japanese language but I can hear the subtleties in the original line and how the outstanding dub cast (who prolly had a fantastic voice director) translated the timing and tempo of what needed to be said into a performance.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Kagato's voice
PostPosted: Sun Aug 30, 2009 7:32 pm 
Offline
Galaxy Police Officer (9)
User avatar

Joined: Wed Oct 05, 2005 9:30 pm
Posts: 2591
Humorous answer: Tenchi couldn't remember which girl he was talking to.

Real answer: on occasion doesn't that happen in the English language? Mannerisms are also taken into account by dubbers.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Kagato's voice
PostPosted: Sun Aug 30, 2009 8:08 pm 
Offline
A-1 Class Criminal (3)

Joined: Mon May 25, 2009 3:12 pm
Posts: 152
Absolutely and if it was an ill-performed moment or bereft of motivation, people would notice it and not in a good way. It was a very good read of the line but nevertheless, I'm pretty sure that the reason the line was read that way was because 'chan' doesn't translate very well into conversational English.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Kagato's voice
PostPosted: Sun Aug 30, 2009 8:14 pm 
Offline
A-1 Class Criminal (3)
User avatar

Joined: Thu Jun 11, 2009 2:26 am
Posts: 2352
Location: Sub-Space

GP Classification:
Well its not there to begin with, honorifics in english are translated in to the manner in which we speak to the person at hand,you could say they translate to Miss, Mrs. or Mr. but their not the same thing, i knew Kagato's VA was doing it based on the movement of the mouth when he did it twice, once when attacking Tenchi on earth and the Other on the Soja

_________________
Image
http://tenchiforum.com Come check us out!


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 2 of 2
 [ 28 posts ]  Go to page Previous  1, 2

All times are UTC - 5 hours [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 2 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group